he who hesitates is toast

As promised, she updates Bucky throughout the evening, letting him know that no one's come for her... yet. Several hours after they left, she hears Steve return. She doesn't try to contact him; it would be strange for Kate to do so. Instead, she texts Bucky that he's back and that everything is quiet, then goes to bed and sleeps the sleep of an agent who has just spent the last week trying to put down a rising cartel.

Fury's not expecting her until mid-morning. She texts Bucky when she leaves for work, and is relieved to get a response. Seems Steve's contact is trustworthy after all.

She also sends a text to Nat, telling her she's cashing in on that offer of drinks, then dresses in a crisp blue button-down and neat pencil skirt and heads to the Triskelion to face her fate.