he who hesitates is toast

Nat insinuates herself between Steve and Sam, then points out something of vague interest on the opposite wall. Steve gives her a wry glance, but goes along with it, and Sharon catches her fried tossing a wink to Sam as they step aside and let him talk.

"It won't be long, no matter what," Sharon tells him, quiet. "But you're not planning on going back to the apartment, are you?"