he who hesitates is toast

It's unspeakably relieving to see Steve standing and moving around with a minimum of pain. He's still a little stiff, she knows, but he's up and taking charge and that always makes the world feel a little more manageable.

She falls into step with him, then stands aside as they reach the nurse's station and the woman standing there.