That hesitation is all she needs to know she was right.

"Just let me get cleaned up," she says, and kisses him once more before sliding off the bed and heading into the bathroom. It takes her a little more time than usual to wash the makeup off, but she hops into the shower and is in and out in less than ten minutes before heading to the wardrobe to get dressed.

Light pants, a tank, some sandals, and she's back to her usual self. It's cool, so she throws on that pretty cream-and-gold cloak Bucky bought her third day here, and holds out her hand to him with a smile. "Come on, baby. Let's get you home."